English // Every Wednesday there is a market in Vecindario, on which you can buy fresh fruits or ©Kalvin Klein or ©Adddidas as well as other handcrafted things and a nice sweets at a bakery wagon. First of all, if you google for markets in Gran Canaria you probably come to this site on which number 9 is the market in Vecindario, but actually the address is slightly wrong, the market (at least when we visited it) was located on the parking lot near the address, here. Other than that this is a honest market with a lot of things to see, because of the location it can get truly windy sometimes. Also nearby at the Iglesia de San Rafael there is a nice small playground, so we normally had one going to the market and one staying on the playground watching the kids. This is not a fancy touristic market its a market for everyday people getting their groceries. During our time in Gran Canaria we went there nearly every week but if you are just there for a short visit I would not recommend going.
Deutsch // Jeden Mittwoch gibt es in Vecindario einen Markt. Auf diesem gibt frisches Obst und Gemüse, einen schönen Bäckerstand mit sehr leckerem Süßkram, Handwerkskunst und ausserdem ganz Originale ©Kalvin Klein oder ©Adddidas Sachen. Wichtig falls ihr so wie wir die Märkte in Gran Canaria von dieser Website gegoogelt habt, der Standort ist nicht genau richtig, der Markt ist in Wirklichkeit hier, auf einem Parkplatz in der Nähe. Der Markt ist jetzt kein Touristisches Ziel, wenn ihr nur kurze Zeit auf der Insel seid, würde ich ihn auch nicht empfehlen aber während unserer Zeit in Gran Canaria sind wir nahezu jeden Mittwoch hingefahren. Ausserdem gibt es in der Nähe einen kleinen Spielplatz, so das einer von uns entspannt über den Markt gehen konnte und der andere die Kinder auf dem Spielplatz gehütet hat.
